I conveniently forgot the password for my year-old PS3 installation, but conveniently recognized that kboot is a little Linux installation in and of itself. Hence, mounting /dev/ps3da1, chrooting into it, and running passwd does the trick.
[/ps3] permanent link
